Spanish

Grandparents Raising Grandchildren

Help for all relative caregivers of children

Spanish

GPU COMENZARA A TRABAJAR CON LA COMUNIDAD HISPANA CON LA AYUDA DEL DIRECTOR GENERAL DAN PEREZ DE DIGITAL 900 AM RADIO. ESTAMOS MIRANDO EN UN FUTURO LLEGAR MAS A LA COMUNIDAD HISPANA Y APOYAR A TODAS LAS FAMILIAS QUE TIENEN EL CARGO DE CUIDAR A LOS NIÑOS DESAMPARADOS.

TERCER GRANDRALLY NACIONAL
PARA ABUELOS Y OTROS PARIENTES QUE CRÍAN NIÑOS
RESERVE ESTA FECHA: 7 de mayo de 2008
Jardín oeste del Capitolio de Estados Unidos, Washington, D.C.

Más de seis millones de niños viven en hogares encabezados por abuelos u otros parientes. Únase a estos abuelos y demás parientes prestadores de cuidados para elevar sus voces por los niños de Estados Unidos.
Para obtener información sobre el GrandRally
Llame al (202) 662-3656
O envíe un correo electrónico a: grandrally@childrensdefense.org
O ingrese al sitio web del GrandRally:www.GrandRally.org (disponible a partir de febrero de 2008))

Nuestra Misión

Es cuidar a los niños que están relacionados con nuestras familias y a quienes los Tribunales de la Familia ya ha declarado en situación de alto riesgo. En muchos casos se trata de niños que han sufrido abusos, falta de atención o abandono por parte de unos padres que no pueden o no están dispuestos a proporcionar una atmósfera sana en la que educar a estos niños. Trabajamos también con personas que están a cargo de niños cuyos padres pueden estar presos o haber fallecido.

Los niños que son atendidos por familiares tienen sentimientos de pertenencia, conexión con su cultura e identidad familiar, factores esenciales para el desarrollo psicológico y el bienestar emocional del niño.
Cualquier persona que esté interesada en ser líder de grupo puede ponerse en contacto con el Líder del Condado. Nosotros los capacitaremos y participaremos juntos en varias reuniones.

Para aplicar llamar a su compañía local de teléfono.
Preguntas: Delaware Help Line – 800-464-4357

Child Inc.
“Parenting Classes de Espanol”
Cada clase tiene 2 horas por 6 semanas.
Términos del bienestar de menores
Con el fin de atender mejor a los profesionistas que trabajan con familias hispanohablantes en los Estados Unidos, Child Welfare Information Gateway elaboró esta lista de términos o "glosario" del bienestar de menores. El objetivo de este documento es doble: por un lado esperamos mejorar el contenido de nuestras publicaciones en español, y al mismo tiempo apoyar a las organizaciones e individuos que trabajan con hispanohablantes provenientes de diversos países latinoamericanos. Esperamos que sea un buen punto de partida para promover la coherencia terminológica. (lea más...)
Términos del bienestar de menores, Del español al inglés (PDF - 179 KB)
www.childwelfare.gov/espanol

DISCLAIMER

The information on this website is provided by GrandParents United DE, Inc. for informational purposes only and is intended to be used as a guide You must consult with an attorney familiar with your specific legal situation. GrandParents United DE, Inc. is not engaged in rendering legal or nor do we intend this to be legal advice, and this form is not a substitute for the advice of an attorney. If you require legal advice, you should seek the services of an attorney.